コンセプトは「劇場に足を運べば毎日会える」。素人ら しさと親近感を持つ新しいアイドルとして、新時代のア イドルグループを目指す。 当初は、ファン投票を反映して一軍２４名、二軍２４名 ずつの計４８名が昇格、降格を繰り返しながら公演を行 っていくスタイルを予定していたが、現状ではチームＡ、 チームＫ、チームＢ（いずれも１６名ずつ）が別々にス テージに登場する形で公演が開催されている。 振り付けはハロー！プロジェクトなどの振り付けで知ら れる夏まゆみが担当。 １９８０年代に同じ秋元康のプロデュースで、素人性を 売りにして一世を風靡したおニャン子クラブと共通する コンセプトであることから、「第二の（あるいは「２１ 世紀の」）おニャン子クラブ」と称される。 劇場公演主体というスタンスは東京パフォーマンスドー ルなどと共通するものがある。 テレビ出演などメディアへの露出は少なく、メジャープ レイヤーになるためには課題も多い。 メンバー全員（卒業メンバーの宇佐美友紀、折井あゆみ 含む）がｏｆｆｉｃｅ４８に所属していたが、２００７ 年５月より板野友美、大島麻衣、河西智美の３人がＡＫ Ｂ４８在籍のままホリプロに移籍する。今後も個々のメ ンバーのマネージメントや露出展開の強化をはかるため、 各芸能事務所への移籍が想定されることが公式ブログで 述べられている。 劇場公演は連日満員となるが、実態は熱心に通いつめる 少数の固定客（ヲタク）が大きな比率を占めているとい う指摘もある。 ファンクラブの名称「柱の会」はＡＫＢ４８劇場内前方 にある大きな２本の柱から。 アイドルの定番ともいえる水着撮影がほとんど行われて いない。 との話だが漏れにはよくわからん。

幼い頃より両親の歌謡教室で歌やピアノを学んでいた為、 地元ののど自慢大会荒しと呼ばれるほどだった。そして、 せとうちのど自慢１０周年記念全国大会でグランドチャ ンピオンとなった（優勝した）のがきっかけで、その時 の審査員の目に留まりスカウトされて上京することにな った。ちなみにそのスカウトに（歌手としてスカウトさ れたはずなのに）「声優に興味があるか」と聞かれてい る（文化放送「超機動放送アニゲマスターで本人談）。 中学時代は卓球部に所属していた。 ２００６年１月２１日のバースデーライブ（２度目の日 本武道館公演）では「宝物」を弾き語ってその腕前を初 披露した。 上京後に堀越高校芸能活動コースへ入学。当初は演歌歌 手を志していたため、日本武道館でライブを開催出来る 程の歌手になった現在でも「新宿コマ劇場での歌謡ショ ー開催」の夢を持ち続けている。また尊敬する人として 美空ひばりを挙げている。 堀越高校では、ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓの堂本剛や女優の ともさかりえと同じクラスだった。堀越在籍時には、代 々木アニメーション学院声優科にも並行して通っていた が、それを学業と両立させ堀越学園卒業時に、全コース から学業優秀、品行方正の卒業生１人に贈られる堀越賞 を芸能コースから草なぎ剛以来史上２人目に受賞した。 との話だが漏れにはよくわからん。

デビュー作となった『彼氏彼女の事情』は、本人による 雑誌の一般募集への応募が切っ掛けとなったものである。 その後『シスター・プリンセス』の可憐役で一躍ブレイ クする。 先述の可憐役のような演技を見せる事もあれば、『ゲッ トバッカーズ－奪還屋－』の工藤卑弥呼役のような勝気 な少女も演じることもある。最近では、『ローゼンメイ デン』の翠星石役や『瀬戸の花嫁』の巻（まき）役で、 可愛らしさの影に腹黒さをにじませた演技を見せている。 『シスプリ』をきっかけに、共演した望月久代、小林由 美子、水樹奈々とともに「Ｐｒｉｔｓ」（プリッツ）と いうユニットを結成していた。 また、同じく『シスプリ』で一躍ブレイクし、かつ同年 齢の望月久代とは以来プライベートにおいても友人関係 にある。ただ、本人は自らのアクが強すぎることをわか っているためかラジオで「この子はあたしの影に隠れる んだろうな」と懸念していたら、本当にそうなってしま ったらしい。 ラジオ番組『ＶＯＩＣＥ　ＣＲＥＷ』で半年延長を記念 して、一緒にパーソナリティを務めた斎藤千和とともに 「ｃｏｏｐｅｅ」（クーピー）を結成していた。 登場時には『ダース・ベイダーのテーマ』（『インペリ アルマーチ』）が不可欠である。 ２００６年３月２７日からゆりかもめ東京臨海新交通臨 海線の新豊洲駅で、新豊洲駅の構内案内図・精算所・ト イレの案内図の声を務めている。 との話だが漏れにはよくわからん。

女優・漫画・歌・ブログなど多方面での活躍を見せてい ることから、単なるアイドルやタレントではなくマルチ タレントと分類される。 アイドルにしては珍しくオタク方面に関する知識が深い。 これは中川によると父の影響だという。中川勝彦は、当 時５歳の翔子に「これを読まないと大人になれない」と 言い、『ゲゲゲの鬼太郎』と楳図かずおの『赤んぼ少女』 をいきなり全巻買って与えたりするような怪獣好きの人 物だったというエピソードもある。父親の教育の賜物か らか、特に詳しいのは昔のアニメ、１９８０年代アイド ルソング、及びレトロゲームなど。 自身のブログであるしょこたん☆ぶろぐは圧倒的な人気 を誇る。このブログでは普段の生活を報告している形に なっている。圧倒的な人気を誇る理由としてはテレビや ラジオでの親しみやすいキャラクターなども起因してい るようである。 特撮ではスーパー戦隊シリーズに好きな作品が多く、中 でも『未来戦隊タイムレンジャー』のタイムピンクこと ユウリを「ネ申」（神）と崇めており、当時後楽園ゆう えんちで行われていた戦隊ショーに徹夜で並んで最前列 で見ていた過去を持つ。自身でも戦隊シリーズの戦隊ヒ ロインのオーディションに４回挑戦するも全て落ちたこ とを２００７年放送の『ダウンタウンＤＸ』で明かした ことがあり、現在は笑いのネタとして本人自らネタにす ることが多い。なおゲストとしては２００４年の『特捜 戦隊デカレンジャー』第３８話で出演を果たしている（ なお、『地球戦隊ファイブマン』に子役で出演した事も ある）。自身は、自分が芸能界に目を向けたきっかけは、 父よりもむしろユウリを演じた勝村美香への憧れであり、 グラビアの仕事をする際のお手本も勝村の写真集やＤＶ Ｄだと語っている。その憧れの人・勝村とは後に『メン Ｂ』で共演を果たし、妹分のように可愛がられている。 と、しょこたんを紹介してみた。後は究極に忙し い漏れに代わって藻前ら各自、本なりＤＶＤなり買って 調べてくれ。

祖母の住む愛媛県に１０年居住していた事があると語る。 そのため模造紙を鳥の子用紙と呼ぶなど、愛媛周辺居住 者の特徴を有する。 主な資格は、全商簿記検定２級、珠算（そろばん）１級、 剣道初段がある。 ファンの間で使われる愛称には「まいまい」「まいたん」 「まいちゃん」がある。 ラジオ番組『あいまいなオカピ』にて本名の姓は「アベ」 であると発言。 出演するラジオ番組やイベント等において、しばしば自 由奔放な言動を示す。その制約に縛られない多面的発想 の言動に関して、ラジオ番組『うたわれるものらじお』 に出演した大原さやかがある種の羨望を込めて「大物で すね」と表現している。それゆえに勢い余って共演者や ファンから容赦ないツッコミを受ける羽目になる事も珍 しくないが、それも持ち味としてその奔放さに好感を示 すファンも多い。 パーソナリティを務めるラジオ番組においては、番組の 性格に応じた様々な一面を示す。そのため一部の番組だ けでその人物像を導くのは困難である。各番組で共通す るのは前述の奔放な言動くらいであり、番組ごとのキャ ラクターの違いは大きい。 例え話などアイデアを表現する場合に、効果音・擬音を 添えたり小芝居を交えることが多い。 怒り・狂いの演技が上手いとの評判がある。『舞－Ｈｉ ＭＥ』終盤でのデビルマンばりと言われるほどの舞衣の 憤怒ぶりは圧巻。『ひぐらしのなく頃に』でのレナの狂 った笑いなども恐怖させんばかりの演技。また、『マジ カノ』での舞夏における、野川さくら演じるあゆみとの 「ぶち切れ合戦」ぶりも評判となり、この作品がきっか けで野川と仲を深めたとインタビューで語っている。 実はボーイズラブ好きで、「みっくすＪＵＩＣＥ」で活 動していた頃、共演者や同じ事務所の男性声優が出演し ているボーイズラブのドラマＣＤを聴くのがメンバー内 で流行っていた。また、少女漫画原作のアニメやドラマ ＣＤの出演頻度も高い。 ファザコンを自認するほどの父好きで、ネットラジオ「 たくろあ航海日誌」コーナー内にて「もし、お父さんに メイド服を着てくれと頼まれたら？」という質問に「着 るよ」と即答しているほどである。 との話だが漏れにはよくわからん。